本文为翻译版本。如与法语版本有差异，以法语版本为准。 Version française

使用条款

最后更新：2026 年 9 月 15 日

本条款适用于由个体经营者 Romain Couzon（SIRET 881 477 343 00019）发布的 DinnerFromHere 应用的使用。使用本应用即表示您接受这些条款。

服务内容

DinnerFromHere 根据照片识别食材，允许您修正识别结果，并为您推荐食谱，尤其适用于 Thermomix。应用无需账户即可使用；使用 Apple 或 Google 登录是可选的，订阅 Premium 除外。

免费版与 Premium

• 订阅由 App Store（Apple）或 Google Play 按其各自条款销售并收款。
• 除非在每个周期结束前至少 24 小时通过商店的订阅设置取消，否则订阅将在每个周期结束时自动续订（iPhone：设置 → 您的姓名 → 订阅；Android：Google Play → 付款和订阅）。
• 取消订阅将在当前周期结束时生效。在应用内删除您的数据并不会取消订阅：您还需要在商店中取消订阅。
• 退款申请和撤回权的行使应向收款的商店提出，并遵循其规则。
• Premium 与您的 Apple 或 Google 账户关联：它会跟随您到新设备，并可通过“恢复购买”恢复。

分析结果与食谱

• 食材识别是自动进行的，可能出错：使用前请检查并修正列表。照片无法用于称量食物的重量。
• 食谱仅为建议。请自行核实过敏原、食材新鲜度及烹饪方式，并根据自身情况（饮食、过敏、孕期、儿童）进行调整。
• 请遵循您设备的安全说明。Thermomix 是 Vorwerk 的商标；DinnerFromHere 与 Vorwerk 没有任何关联，也未获得 Vorwerk 的认可。

可接受使用

您承诺仅将本应用用于个人用途，不得试图规避其限制、将其自动化、干扰其运行，或上传与食物无关的图像。滥用行为可能导致访问权限被暂停。

可用性与演进

我们会尽力保证服务的可用性，但无法保证其始终可用。服务可能会发生变化；Premium 的重大变更将提前通知您。

责任

在法律允许的范围内，我们对因未按上述说明进行核实而制作的食谱，或因服务中断所造成的损害不承担责任。本条款中的任何内容均不限制您作为消费者的权利。

个人数据

参见隐私政策。

投诉与调解

如有任何投诉：support@dinnerfromhere.app。若未能达成解决方案，您可以免费求助于消费者调解员：CM2C，49 rue de Ponthieu, 75008 Paris — cm2c.net。

适用法律

本条款受法国法律管辖。如发生争议，在尝试友好解决后，由法律规定的有管辖权的法院处理。