Dies ist eine Übersetzung. Weicht sie von der französischen Fassung ab, ist die französische Fassung maßgeblich. Version française

Nutzungsbedingungen

Letzte Aktualisierung: 15. September 2026

Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der Anwendung DinnerFromHere, herausgegeben von Romain Couzon, Einzelunternehmer (entrepreneur individuel) (SIRET 881 477 343 00019). Mit der Nutzung der App akzeptieren Sie diese Bedingungen.

Der Dienst

DinnerFromHere erkennt Zutaten anhand von Fotos, ermöglicht es Ihnen, die erhaltene Liste zu korrigieren, und schlägt Ihnen Rezepte vor, insbesondere für den Thermomix. Die App lässt sich ohne Konto nutzen; die Anmeldung mit Apple oder Google ist optional, außer um Premium zu abonnieren.

Kostenloses Angebot und Premium

• Das Abonnement wird vom App Store (Apple) oder Google Play gemäß deren Bedingungen verkauft und abgerechnet.
• Es verlängert sich automatisch am Ende jedes Zeitraums, sofern es nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf über die Abonnementeinstellungen des Stores gekündigt wird (iPhone: Einstellungen → Ihr Name → Abonnements; Android: Google Play → Zahlungen und Abos).
• Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Zeitraums wirksam. Das Löschen Ihrer Daten in der App kündigt das Abonnement nicht: Sie müssen es zusätzlich im Store kündigen.
• Rückerstattungsanträge und die Ausübung des Widerrufsrechts erfolgen beim Store, der die Zahlung eingezogen hat, gemäß dessen Regeln.
• Premium ist an Ihr Apple- oder Google-Konto gebunden: Es folgt Ihnen auf ein neues Gerät und wird mit „Käufe wiederherstellen“ wiederhergestellt.

Analyseergebnisse und Rezepte

• Die Zutatenerkennung erfolgt automatisch und kann Fehler enthalten: Überprüfen und korrigieren Sie die Liste vor der Nutzung. Ein Foto ermöglicht es nicht, Lebensmittel zu wiegen.
• Die Rezepte sind Vorschläge. Prüfen Sie selbst Allergene, die Frische der Produkte und den Garprozess, und passen Sie sie an Ihre Situation an (Ernährung, Allergien, Schwangerschaft, Kinder).
• Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Ihres Geräts. Thermomix ist eine Marke von Vorwerk; DinnerFromHere ist weder mit Vorwerk verbunden noch von Vorwerk anerkannt.

Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, die App für den persönlichen Gebrauch zu nutzen, ohne zu versuchen, ihre Grenzen zu umgehen, sie zu automatisieren, ihre Funktion zu stören oder ihr Bilder ohne Bezug zu Lebensmitteln zu senden. Missbräuchliche Nutzung kann zur Sperrung des Zugangs führen.

Verfügbarkeit und Weiterentwicklung

Wir tun unser Möglichstes, damit der Dienst verfügbar ist, können dies jedoch nicht dauerhaft garantieren. Der Dienst kann sich weiterentwickeln; eine wesentliche Änderung von Premium wird Ihnen im Voraus angekündigt.

Haftung

Im gesetzlich zulässigen Rahmen haften wir nicht für Schäden, die aus einem ohne die oben genannten Überprüfungen zubereiteten Rezept oder aus einer Unterbrechung des Dienstes entstehen. Nichts in diesen Bedingungen schränkt Ihre Verbraucherrechte ein.

Personenbezogene Daten

Siehe die Datenschutzerklärung.

Beschwerden und Schlichtung

Für jede Beschwerde: support@dinnerfromhere.app. Bleibt eine Lösung aus, können Sie sich kostenlos an den Verbraucherschlichter wenden: CM2C, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris — cm2c.net.

Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Im Streitfall, und nach einem Versuch der gütlichen Einigung, sind die gesetzlich vorgesehenen Gerichte zuständig.